{"day":3,"date":"2026-10-11","ere":1,"jourEre":4,"kicker":{"fr":"Révolution","en":"Revolution"},"title":{"fr":"La rue renverse le président Sakaïk","en":"The street topples President Sakaïk"},"chapo":{"fr":"49 cerveaux rebelles, soit 490 k hab, ont fait tomber le pouvoir. Le foyer de la révolte : la région Port. Une élection est organisée dans la foulée.","en":"49 rebel brains, about 490k inhabitants, brought down the government. The revolt started in the Harbour region. An election is being held straight away."},"body":[{"fr":"C'est le week-end : la bourse mondiale se repose, et les régions vivent sur leurs réserves.","en":"It's the weekend: world markets are resting, and the regions live on their reserves."},{"fr":"Le président Kiti, issu de la région Port, gouverne depuis 9 h avec 1 ministre (Babiba). Le pays vit sous le régime « Démocratie fragile ».","en":"President Kiti, from the Harbour region, has governed for 9 h with 1 minister (Babiba). The country lives under “Fragile democracy”."},{"fr":"Le moral remonte : 57 % de satisfaits hier, 73 % ce soir. La région Ville compte 4 rebelles, la colère nationale est à 22 %.","en":"Morale picks up: 57% satisfied yesterday, 73% tonight. The City region counts 4 rebels; national anger stands at 22%."},{"fr":"Dans les temples comme ailleurs, on compte : 25 % de fidèles, 32 % de sceptiques, 43 % d'incrédules. Le nouveau président est agnostique.","en":"In the temples as elsewhere, people count: 25% faithful, 32% sceptics, 43% unbelievers. The new president is an agnostic."}],"quote":{"fr":"Nous reconstruirons sur des bases saines.","en":"We will rebuild on sound foundations."},"president":98,"presidentNom":"Kiti","briefs":[{"rubrique":{"fr":"Changement de régime","en":"Regime change"},"titre":{"fr":"Microcontrôland bascule en agitation révolutionnaire","en":"Microcontrôland slides into revolutionary unrest"},"texte":{"fr":"Sous le président Sakaïk, le pays quitte le régime « Démocratie fragile ». La situation reste instable.","en":"Under President Sakaïk, the country leaves “Fragile democracy”. The situation remains unstable."}},{"rubrique":{"fr":"Élection","en":"Election"},"titre":{"fr":"Kiti élu président avec 70 % des voix","en":"Kiti elected president with 70% of the vote"},"texte":{"fr":"Le nouveau président vient de la région Port, qui devient la capitale.","en":"The new president comes from the Harbour region, which becomes the capital."}},{"rubrique":{"fr":"Gouvernement","en":"Government"},"titre":{"fr":"Babiba entre au gouvernement du président Kiti","en":"Babiba joins the government of President Kiti"},"texte":{"fr":"Le président ajuste son entourage.","en":"The president reshuffles his inner circle."}},{"rubrique":{"fr":"Bourse","en":"Markets"},"titre":{"fr":"Week-end : la bourse mondiale est fermée","en":"Weekend: world markets are closed"},"texte":{"fr":"Pas de cours, pas de surprise : les régions comptent ce qu'elles ont.","en":"No prices, no surprises: the regions count what they have."}}],"journee":[{"heure":2,"texte":{"fr":"Bascule : Démocratie fragile → Agitation révolutionnaire sous le président Sakaïk","en":"Shift: Fragile democracy → Revolutionary unrest under President Sakaïk"}},{"heure":9,"texte":{"fr":"Révolte ! Le président Sakaïk est renversé par 49 cerveaux rebelles (490 k hab)","en":"Revolt! President Sakaïk toppled by 49 rebel brains (490k inhabitants)"}},{"heure":10,"texte":{"fr":"Ouverture du scrutin : 6 candidats","en":"Polls open: 6 candidates"}},{"heure":11,"texte":{"fr":"Élection post-révolution : Kiti (Port) élu avec 70 %","en":"Post-revolution election: Kiti (Harbour) elected with 70%"}},{"heure":12,"texte":{"fr":"Babiba entre au gouvernement du président Kiti","en":"Babiba joins the government of President Kiti"}},{"heure":18,"texte":{"fr":"Bourse fermée : week-end","en":"Markets closed: weekend"}},{"heure":19,"texte":{"fr":"Bascule : Agitation révolutionnaire → Démocratie fragile sous le président Kiti","en":"Shift: Revolutionary unrest → Fragile democracy under President Kiti"}}],"etat":{"regime":{"fr":"Démocratie fragile","en":"Fragile democracy"},"regimePrecedent":{"fr":"Démocratie fragile","en":"Fragile democracy"},"capitale":"Port","auPouvoirDepuis":{"fr":"9 h","en":"9 h"},"ministres":1,"objectif":94,"ressources":85,"satisfaction":73,"peur":2,"colere":22,"population":{"fr":"1,2 M hab","en":"1.2 M inhabitants"},"foi":{"croyants":25,"agnostiques":32,"athees":43,"president":"agnostique"}},"bourse":{"fermee":true,"coursReels":false,"lignes":[{"matiere":"Cuivre","region":"Mines","variation":0.0},{"matiere":"Blé","region":"Champs","variation":0.0},{"matiere":"Pétrole","region":"Raffineries","variation":0.0},{"matiere":"Électricité","region":"Barrage","variation":0.0}]},"regions":[{"nom":"Mines","specialite":"Cuivre","humeur":"satisfaite","rebelles":2,"cerveaux":20},{"nom":"Champs","specialite":"Blé","humeur":"satisfaite","rebelles":2,"cerveaux":20},{"nom":"Raffineries","specialite":"Pétrole","humeur":"satisfaite","rebelles":1,"cerveaux":20},{"nom":"Barrage","specialite":"Électricité","humeur":"satisfaite","rebelles":2,"cerveaux":20},{"nom":"Port","specialite":"Commerce","humeur":"satisfaite","rebelles":1,"cerveaux":20},{"nom":"Ville","specialite":"Services","humeur":"satisfaite","rebelles":4,"cerveaux":20}],"satisfaction7j":[61,57,73],"ages":{"age":0,"etapes":[{"nom":{"fr":"la Fondation","en":"the Founding"},"ouvre":{"fr":"La gazette paraît chaque soir.","en":"The paper comes out every evening."},"ouvert":true,"progres":{"fr":"","en":""}},{"nom":{"fr":"la Parole","en":"Speech"},"ouvre":{"fr":"Les régions partagent leurs premiers mots : la page « La langue » s'ouvre.","en":"The regions share their first words: the “Language” page opens."},"ouvert":false,"progres":{"fr":"0/10 mots communs","en":"0/10 shared words"}},{"nom":{"fr":"la Mémoire","en":"Memory"},"ouvre":{"fr":"Le pays tient ses annales : records et passé des personnages, page « Histoire ».","en":"The country keeps its annals: records and the characters' pasts, on the “History” page."},"ouvert":false,"progres":{"fr":"jour 4/14, 2/3 règnes ou 2/6 élections","en":"day 4/14, 2/3 reigns or 2/6 elections"}},{"nom":{"fr":"l'État civil","en":"the Civil Registry"},"ouvre":{"fr":"Chaque citoyen est inscrit au registre : on peut en adopter un et le suivre.","en":"Every citizen is entered in the registry: you can adopt one and follow them."},"ouvert":false,"progres":{"fr":"jour 4/21, 0/20 mots communs","en":"day 4/21, 0/20 shared words"}},{"nom":{"fr":"la Diplomatie","en":"Diplomacy"},"ouvre":{"fr":"L'ambassade ouvre : questions du mois et lettre de l'ambassadeur.","en":"The embassy opens: questions of the month and the ambassador's letter."},"ouvert":false,"progres":{"fr":"jour 4/30, 0/28 mots communs","en":"day 4/30, 0/28 shared words"}},{"nom":{"fr":"la Curiosité","en":"Curiosity"},"ouvre":{"fr":"Le Centre de recherche émet un message vers l'extérieur et écoute.","en":"The Research Centre sends a message to the outside and listens."},"ouvert":false,"progres":{"fr":"jour 4/60, 0/34 mots communs, 1/5 jours de paix","en":"day 4/60, 0/34 shared words, 1/5 peaceful days"}}]},"aSuivre":{"lignes":[{"fr":"Le mandat du président Kiti s'achève dans 63 h.","en":"President Kiti's term ends in 63 h."},{"fr":"Prochain âge, la Parole : encore 10 mots communs à trouver.","en":"Next age, Speech: 10 more shared words to find."}]},"records":[],"election":{"vainqueur":98,"nom":"Kiti"},"systeme":{"internet":"ok","bourse":"ferme","journal":"ok","regions":6,"regionsTotal":6,"verifieA":"20:00"}}